Okręty - Typy
-
- Posty: 149
- Rejestracja: 2009-10-29, 16:42
meczysz, niczym, o kutrze nie słyszałem, pewnie jakaś angielska kalka - po niemiecku Ubootjäger.Michał_86 pisze:Czym różni się kuter zwalczania okrętów podwodnych od ścigacza okrętów podwodnych?
1) Dies sind die Tage, von denen wir sagen sie gefallen uns nicht - D. Noll - Die Abenteuer des Werner Holt. 2) Wir sind dem Russen zu weit in den Rachen gefahren KL Buch, Kommandant von "T 30".
To zawiłości wynikające z wędrowania zapożyczeń z innych języków. Jeżeli miałbym omawiać okres następujący po ramach które nakreśliłeś, to różnica jest w wyporności. Kuter mniejsza, ścigacz większa. Przedziałów wyporności nie będę omawiał, bo jak wspomniałem dla przyjętego przez Ciebie przedziału czasowego mogą być bezużyteczne.Michał_86 pisze:Czym różni się kuter zwalczania okrętów podwodnych od ścigacza okrętów podwodnych?
To co dla innych jest brzegiem morza, dla marynarza jest brzegiem lądu.
- SmokEustachy
- Posty: 4530
- Rejestracja: 2004-01-06, 14:28
- Lokalizacja: Oxenfurt
- Kontakt:
Nazewnictwo wszelakich mobilizowanych kutrów rybackich będzie ciakawe.pothkan pisze:Również nie słyszałem nigdzie o "kutrze ZOP". Są albo ścigacze ZOP (submarine chaser, ubootjager, ochotnik za PŁ), albo - większe - okręty ZOP (ros. protiwołodocznyj korabl').Michał_86 pisze:Czym różni się kuter zwalczania okrętów podwodnych od ścigacza okrętów podwodnych?
Pomocnicze trałowce.
Pomocnicze dozorowce.
Jak wspomniałem, nie odnoszę się do przedziału czasowego o którym pisze pytający, ale we współczesnej terminologii jest tak jak napisałem. Są kutry desantowe, rakietowe, ZOP i są to jednostki najmniejsze w swojej grupie klas. Przykładem jest kuter ZOP proj. 918 M i to zapewne on mimowolnie stał się przyczyną zadania pytania o różnicę.pothkan pisze:Również nie słyszałem nigdzie o "kutrze ZOP". Są albo ścigacze ZOP (submarine chaser, ubootjager, ochotnik za PŁ), albo - większe - okręty ZOP (ros. ').
Wcześniej wszelkie małe jednostki ZOP były najczęściej ścigaczami i gdyby Pilice zbudowano np. w 1950 roku to tak by je nazwano.
Co do protiwołodocznych korabli to Rosjanie podzielili je na małe i duże. Małe u nich to np. dzisiejsze korwety, małe u nas to właśnie ścigacze.
To co dla innych jest brzegiem morza, dla marynarza jest brzegiem lądu.
- dessire_62
- Posty: 2033
- Rejestracja: 2007-12-31, 16:30
- Lokalizacja: Głogów Małopolski
Właśnie natrafiłem na świetny schemat rozwoju pierwszych pancerników, w funkcji czasu na dodatek, teraz nie powinno już być problemów, co bateryjny ...Michał_86 pisze:Jest problem:
broadside ironclads - pancernik bateryjny
central-battery ironclad - pancernik kazamatowy?
central citadel turret-ship - pancernik cytadelowy?
Barbette Battleship - pancernik barbetowy
turret-ship - pancernik wieżowy

-
- Posty: 149
- Rejestracja: 2009-10-29, 16:42
Re: Okręty - Typy
Jak tłumaczy się klasę okrętu ze schematu "reduitshiffe:?
- dessire_62
- Posty: 2033
- Rejestracja: 2007-12-31, 16:30
- Lokalizacja: Głogów Małopolski
Re: Okręty - Typy
Centralno-barbetowy, redutowy, po angielsku "central citadel" or "redoubt".Kossakowski pisze:Jak tłumaczy się klasę okrętu ze schematu "reduitshiffe:?
Klasycznym przykładem są włoskie Italia i Lepanto.
http://www.cityofart.net/bship/frameset8.html
Re: Okręty - Typy
Jak nazywać ten ostatni okręt? "lepszowieżowy"?
Re: Okręty - Typy
Poprosiłbym o nazwę pierwszego krążownika rakietowego który nie był przebudowanym krążownikiem lekkim czy ciężkim.