Zdecydowanie tekst na poziomie wiedzy z lat 80-tych ubiegłego wieku. Natomiast zdjęcia zdecydowanie dobre!maw pisze:Wczoraj wieczorem wszedłem w posiadanie drogą kupna nowego numeru OW. Niestety artykuł o d`Entrecasteaux rozczarował mnie.
Nowe książki i czasopisma (3)
Podczas gdy Kłapouchy wszystkim się zadręcza,
Prosiaczek nie może się zdecydować, Królik wszystko kalkuluje,
a Sowa wygłasza wyrocznie - Puchatek po prostu jest...
Prosiaczek nie może się zdecydować, Królik wszystko kalkuluje,
a Sowa wygłasza wyrocznie - Puchatek po prostu jest...
-
- Posty: 1310
- Rejestracja: 2004-04-05, 09:06
- Lokalizacja: Sopot
Nowe książki i czasopisma (3).
Dziwny ten artykuł. W środku znajduje się jakby pod-artykuł, który traktuje o historii tarana i zajmuje prawie połowę całego tekstu. Nie ma w nim słowa o d'Entrecasteaux (i słusznie) ale równie na rzeczy byłoby pisać przy okazji o rakietach balistycznych Polaris. Wygląda jakby autor wierszówkę wyrabiał. Doceniam też dostrzeżenie faktu, że pokład pancerny nie znaduje się "na pokładzie" tylko w głębi kadłuba.Wczoraj wieczorem wszedłem w posiadanie drogą kupna nowego numeru OW. Niestety artykuł o d`Entrecasteaux rozczarował mnie.
Nie obtrazaj wiedzy wybranych z lat 80.tych.crolick pisze:Zdecydowanie tekst na poziomie wiedzy z lat 80-tych ubiegłego wieku. Natomiast zdjęcia zdecydowanie dobre!maw pisze:Wczoraj wieczorem wszedłem w posiadanie drogą kupna nowego numeru OW. Niestety artykuł o d`Entrecasteaux rozczarował mnie.
Wtedy powstawala produkowane w Polsce Conwaye
i artykuly w Warship International.
Biarac uwage mozliwosci, materialy i wykonanie,
toteraz poziom sie obnizyl jesli chodzin o tego typu opracowania.
Moje artykuly o chinskich pancernikach w WARSHIP INTERNATIONAL i SEA POWER (Japonia) niejaki Walczyk tylko przetlumaczyl 1-szy a 2-go nawet nie mial. Nic lepszego do tej pory nie wyszlo. A byly napisamne i opublikowane w stanie wojennym. 1.szy poszed do Angflii po ocenzurowaniu przez dzial bezpieki CTO w Gdansku (oficjalnie).
-
- Posty: 1310
- Rejestracja: 2004-04-05, 09:06
- Lokalizacja: Sopot
Nowe książki i czasopisma (3)
Trochę się z Toba zgadzam - mamy zalew wojennomorskich tekstów ale króluje nieudolne przepisywactwo, wypełnianie wierszówki pseudoinformacjami. Teksty z Warship International i książek wydanych 20 lat temu rżniete są bez jakiejkolwiek żenady i podpisywane jako swoje. Jak robiłem materiał o Tigerze to w artykule jednego z polskich autorów książka Burta leciała słowo w słowo - facetowi nawet wyrazów nie chciało się poprzestawiać. No ale liczy się sztuka, nie Sztuka...
przestrzegam przed tą książeczką:
http://ksiegarnia.bellona.pl/index.php? ... 788&page=0

przykład z tej książki:
..."krążownik ze 154 pasażerami na pokładzie"...
(o wycieczkowcu - statku pasażerskim - ang.: cruise vessel, cruise ship, potocznie cruiser, niem.: kreuzfahrtschiff)
podobnych (i gorszych) wpadek jest dużo...
opisana jest m.in. katastrofa barkowca Muenchen...
w książce tej, we fragmencie o nim, nie pada ani razu słowo "barkowiec"... określany jest on wyłącznie jako "frachtowiec" i "towarowiec"...
nie mogę się odnieść do oryginału, bo nie czytałem, choć pobieżne przejrzenie książki nie napawa nadzieją... delikatnie mówiąc...
ale za to tłumaczenie - wiadomo, że jest BEZNADZIEJNE...
opamiętajcie się! nie dawajcie tej kobiecie (CHYBA tej: http://www.123people.de/s/olga+kaczmarek) już niczego więcej do tłumaczenia z tematyki morskiej
autor: widać od razu, że specjalista od taniej sensacji na poziomie SuperExpresu i Faktu:
http://www.nigel-cawthorne.com/cv.html
http://ksiegarnia.bellona.pl/index.php? ... 788&page=0

przykład z tej książki:
..."krążownik ze 154 pasażerami na pokładzie"...
(o wycieczkowcu - statku pasażerskim - ang.: cruise vessel, cruise ship, potocznie cruiser, niem.: kreuzfahrtschiff)
podobnych (i gorszych) wpadek jest dużo...
opisana jest m.in. katastrofa barkowca Muenchen...
w książce tej, we fragmencie o nim, nie pada ani razu słowo "barkowiec"... określany jest on wyłącznie jako "frachtowiec" i "towarowiec"...
nie mogę się odnieść do oryginału, bo nie czytałem, choć pobieżne przejrzenie książki nie napawa nadzieją... delikatnie mówiąc...
ale za to tłumaczenie - wiadomo, że jest BEZNADZIEJNE...
opamiętajcie się! nie dawajcie tej kobiecie (CHYBA tej: http://www.123people.de/s/olga+kaczmarek) już niczego więcej do tłumaczenia z tematyki morskiej
autor: widać od razu, że specjalista od taniej sensacji na poziomie SuperExpresu i Faktu:
http://www.nigel-cawthorne.com/cv.html
-
- Posty: 787
- Rejestracja: 2007-10-27, 00:01
Chyba sie mylisz. Wyglada raczej, ze ulubiona tematyka autora jest seksautor: widać od razu, że specjalista od taniej sensacji na poziomie SuperExpresu i Faktu:
http://www.nigel-cawthorne.com/cv.html
Polsteam
W jego dorobku
Jefeas author – The Empress of South America, A Life as History, Turning the Tide, Fighting Them on the Beaches, The Bamboo Cage, The Iron Cage, Takin’ Back My Name – the Confessions of Ike Turner, Sex Lives of the Popes, Sex Lives of the US Presidents, Sex Lives of the Great Dictators, Sex Lives of the Kings and Queens of England, Sex Lives of the Hollywood Goddesses, Sex Lives of the Hollywood Idols, Sex Lives of the Great Artists, Sex Lives of the Great Composers, Sex Lives of the Hollywood Goddesses 2, Sex Lives of the Famous Gays, Sex Lives of the Famous Lesbians, Sex Lives of the Roman Emperors, The Secrets of Love.....
nie mylę się, tylko to pominąłem, bo przeciez seks jest ulubionym tematem każdego normalnego człowieka 
natomiast u tego autora "od wraków i katastrof", można chyba mówić o sensacyjno-plotkarskim podejściu do tematu seksu... (czyli potwierdza się moja teoria, że jego ulubiona tematyka, to tania sensacja)
poza tym, skoro tak dużo książek napisał o seksie innych ludzi, to zapewne mamy do czynienia z erotomanem teoretykiem, czyli erotomanem gawędziarzem
natomiast u tego autora "od wraków i katastrof", można chyba mówić o sensacyjno-plotkarskim podejściu do tematu seksu... (czyli potwierdza się moja teoria, że jego ulubiona tematyka, to tania sensacja)
poza tym, skoro tak dużo książek napisał o seksie innych ludzi, to zapewne mamy do czynienia z erotomanem teoretykiem, czyli erotomanem gawędziarzem
- Sławomir Lipiecki
- Posty: 381
- Rejestracja: 2008-07-10, 20:13
- Lokalizacja: Kamieniec Ząbkowicki
- Kontakt:
Oj, chłopcy, tylko o sexieGrom pisze:Skoro tak twierdzisz.Sławomir Lipiecki pisze:Czyli jestem nienormalny


A o zapalnikach magnetycznych nie chcecie pogadać, albo o dupach? Ja zacznę! Niemieckie zapalniki magnetyczne w 1939 roku były do dupy.
Ktoś podejmie rękawicę?
Duże koty zjadam na przystawkę.
- Sławomir Lipiecki
- Posty: 381
- Rejestracja: 2008-07-10, 20:13
- Lokalizacja: Kamieniec Ząbkowicki
- Kontakt:
Może ja lubię być nienormalny?Shinano pisze:Oj, chłopcy, tylko o sexieGrom pisze:Skoro tak twierdzisz.Sławomir Lipiecki pisze:Czyli jestem nienormalny![]()
Zaraz nienormalny! Odbiegający od normy, a to różnica.
![]()
A o zapalnikach magnetycznych nie chcecie pogadać, albo o dupach? Ja zacznę! Niemieckie zapalniki magnetyczne w 1939 roku były do dupy.
Ktoś podejmie rękawicę?

Jedno jest pewne, nie jestem trendy
Fuck the system! \m/ \m/
Nowe MSiO

http://magnum-x.pl/index.php?option=com ... &Itemid=15
Z życia flot
Nowe „statki inspekcyjne” czyli Duńczycy na Grenlandii
Kryzys kuwejcki w 1961 roku
Kronika PMW
Z lądu w kierunku morza czyli od Sopki do NSM
Kronika MOSG im. płk. Karola Bacza
Szkolenie załóg okrętów Wojsk Ochrony Pogranicza 1951-1965 cz. 2
Rocznica 10 lutego
„Pierwszy” amerykański lotniskowiec - USS Ranger
„Błękitny krążownik” - Przewodnik flotylli niszczycieli Taszkient
Kolizja koło Islay
Zapomniana trójka - Austro-węgierskie pancerniki typu Radetzky
Trójpokładowe okręty liniowe - Rozwój konstrukcji i ewolucja terminologii Cz.2
Nietypowe kartki
Morskie Symbole Niepodległości
Z perspektywy żeglarza - Wokół Daru Pomorza
Co nowego w polskiej flocie? - Podsumowanie roku 2008
Szybki katamaran pasażerski Fjellstrand FlyingCat

http://magnum-x.pl/index.php?option=com ... &Itemid=15
Z życia flot
Nowe „statki inspekcyjne” czyli Duńczycy na Grenlandii
Kryzys kuwejcki w 1961 roku
Kronika PMW
Z lądu w kierunku morza czyli od Sopki do NSM
Kronika MOSG im. płk. Karola Bacza
Szkolenie załóg okrętów Wojsk Ochrony Pogranicza 1951-1965 cz. 2
Rocznica 10 lutego
„Pierwszy” amerykański lotniskowiec - USS Ranger
„Błękitny krążownik” - Przewodnik flotylli niszczycieli Taszkient
Kolizja koło Islay
Zapomniana trójka - Austro-węgierskie pancerniki typu Radetzky
Trójpokładowe okręty liniowe - Rozwój konstrukcji i ewolucja terminologii Cz.2
Nietypowe kartki
Morskie Symbole Niepodległości
Z perspektywy żeglarza - Wokół Daru Pomorza
Co nowego w polskiej flocie? - Podsumowanie roku 2008
Szybki katamaran pasażerski Fjellstrand FlyingCat