Maltańczyk w załodze ORP Sokół

Okręty Wojenne lat 1905-1945

Moderatorzy: crolick, Marmik

pawel@moja-malta.pl
Posty: 3
Rejestracja: 2015-04-03, 12:42
Kontakt:

Maltańczyk w załodze ORP Sokół

Post autor: pawel@moja-malta.pl »

Czy ktoś ma może jakieś informacje o służącym na ORP Sokole maltańczyku? Znalazłem artykuł w maltańskiej gazecie "A Maltese seaman on a Polish submarine" o Paulu Camilleri, który służył na Sokole. Od (chyba) 21 listopada 1942 roku do (chyba) 17 marca 1943 roku.
--
Paweł Choiński
http://www.moja-malta.pl
shigure
Posty: 1242
Rejestracja: 2004-01-04, 21:35
Lokalizacja: szczecin

Re: Maltańczyk w załodze ORP Sokół

Post autor: shigure »

https://books.google.pl/books?id=c13t9C ... ol&f=false

http://www.geocities.ws/paolachurch/Sal ... marin.html

tak "na szybko" u wuja googla ;)) ale nei pytaj mnie w jakim języku jest ta druga strona :))
Awatar użytkownika
pothkan
Posty: 4504
Rejestracja: 2006-04-26, 23:59
Lokalizacja: Gdynia - morska stolica Polski
Kontakt:

Re: Maltańczyk w załodze ORP Sokół

Post autor: pothkan »

shigure pisze:ale nei pytaj mnie w jakim języku jest ta druga strona :))
Maltańskim przecież.
Awatar użytkownika
crolick
Posty: 4110
Rejestracja: 2004-01-05, 20:18
Lokalizacja: Syreni Gród
Kontakt:

Re: Maltańczyk w załodze ORP Sokół

Post autor: crolick »

http://www.timesofmalta.com/articles/vi ... ied.281803

Pawle - można prosić o wstawienie oryginalnego artykułu?
Podczas gdy Kłapouchy wszystkim się zadręcza,
Prosiaczek nie może się zdecydować, Królik wszystko kalkuluje,
a Sowa wygłasza wyrocznie - Puchatek po prostu jest...
pawel@moja-malta.pl
Posty: 3
Rejestracja: 2015-04-03, 12:42
Kontakt:

Re: Maltańczyk w załodze ORP Sokół

Post autor: pawel@moja-malta.pl »

Jest to pdf więc trochę na około :)
Artykuł z The Sunday Times of Malta z 4 października 2009 roku:
http://polonika.namalcie.pl/docs/200910 ... 52_053.pdf
Zdjęcie odznaczeń Paula Camilleri z Narodowego Muzeum Wojny w Valletcie:
http://polonika.namalcie.pl/docs/odznac ... illeri.jpg
--
Paweł Choiński
http://www.moja-malta.pl
pawel@moja-malta.pl
Posty: 3
Rejestracja: 2015-04-03, 12:42
Kontakt:

Re: Maltańczyk w załodze ORP Sokół

Post autor: pawel@moja-malta.pl »

@shigure Dzięki, to drugie znam, to stara strona parafii w Paoli, w której mieszkał Camilleri.
--
Paweł Choiński
http://www.moja-malta.pl
shigure
Posty: 1242
Rejestracja: 2004-01-04, 21:35
Lokalizacja: szczecin

Re: Maltańczyk w załodze ORP Sokół

Post autor: shigure »

...nie ma sprawy. Oskar masz rację z tym językiem-"oczywista oczywistość" ;)))
ODPOWIEDZ