Forum Okrętów Wojennych

Takie mam pytanko, czy może ktoś pamięta przypadek trafienia pociskiem w furtę wieży artyleryjskiej z okresu DWS, czy tam PWS?

https://nara.getarchive.net/media/a-cre ... gun-ca0e7a chodzi o trafienie w ta szparę?

Dokładnie, choć użyłbym innego terminu.

Hmmm... Exeter?

kazamata

Nie, to kontrpartner dostał od Exetera

Furta to na moje wyczucie powinna mieć zamknięcie. Klapę, drzwi, zasuwę. Czy termin furta pasuje do wieży artyleryjskiej ? Czy furta to komplet - otwór z zamknięciem, czy też sam otwór może być furtą ?

A może lepiej otwór strzelniczy ?

A tak z pamięci to podczas bitwy u Ławicy Dogger Blücher trafił pociskiem 210 mm w przednią płytę dachową wieży A Liona. Było to na tyle blisko tej...furty, że wybuch lekko przesunął płytę czołową wieży co zaklinowało lufę działa 343 mm na dwie godziny. No ale takie czyste trafienie w tą ...furtę to nie było.

A mnie zastanawia uszkodzona środkowa armata 283 mm dziobowej wieży na Grafie Spee, Czy jej uszkodzenie było efektem trafienia ?

A to jest tak blisko "furty", że ją poszerzyło:

A może mi ktoś przedstawić uczestnika z ostatniego zdjęcia?

Edit: zaraz czy to Exeter po spotkaniu z Niemcem??

Oczywiście.

Dziękuję za przykłady

Jeszcze co do terminu furta - trochę się zastanawiałem jakiego słowa użyć i to wydawało mi się najlepsze (bo najkrótszy! ambrazura staroświecka i nieintuicyjna). Rozumiem, że skojarzenia biegną do "klapy" i okrętów żaglowych, ale może nie słusznie. Z angielskiego "gun port" to zarówno furta/ambrazura w żaglowcach, jak i wieżowy otwór strzelniczy, lufo-dziura, czy tam szczelina armatnia na okrętach współczesnych.
Choć z drugiej strony, nie do końca jestem pewny, czy furta i ambrazura, mimo podpowiedzi wielu słowników, to dokładnie to samo (furta naturalnie kojarzy się z samą klapą).

Michał, to jeszcze 21 trafienie Lützowa za "German Battlecruisers of World War One":

"At 20.15 a 13.5in shell from either Orion or Monarch struck the right barrel of A turret and detonated just outside the gunport. Splinters showered into the turret, the aft hoop was torn off the barrel of the right 30.5cm gun, which was jammed. The left gun was protected by the splinter shield inside the turret and remained serviceable."



PS Książkę mam swoją, ale fragment o Lützowie jest też w necie: https://weaponsandwarfare.com/2017/07/2 ... ak-battle/.

Teraz tak mi wpadło w łeb czy poprawne nazwy to niebyły "Maska działa" lub "Mantlet" (to chyba dotyczy elementu osłony pancernej działa w wieży czołgu).

https://imgur.com/vMj4Lku

Chodziło bardziej o same otwory w płycie czołowej wieży (nam chodziło o ... paszcze)

Otwory strzelnicze to chyba obowiązująca nazawa.