Forum Okrętów Wojennych

Poszukuję informacji na temat japońskich niszczycieli typów Akizuki, Kamikaze i Mutsuki. Ściślej chodzi mi o operacje na przełomie czerwca i lipca 1943 roku w rejonie środkowych Salomonów prowadzone przez okręty należące do tych typów.
Przy okazji czy ktoś nie orientuje się czy jakieś japońskie teksty z Gakkenów i Maru Special były tłumaczone na język angielski? Albo Stories of Japanese Destroyers Fukui?
Będę wdzięczny za każdą pomoc.

Najlepiej chyba zacząć z tego miejsca
http://www.combinedfleet.com/lancers.htm
a potem szperać dokładniej po selekcji okrętów które w podanym przez Ciebie terminie tam przebywały. Z typu Akizuki pod uwagę można brać tylko trzy okręty-Akizuki, Hatsuzuki i Teruzuki ale ten ostatni zatonął przed podanym przez Ciebie okresem. Akizuki był w remoncie, a ten trzeci "zabawiał" się zadania eskortowe ale w interesującym Ciebie rejonie. Z pozycji podanych niestety nie trafiłem na nic tłumaczonego na język "bliższy ciału"

Hej Shigure
Tak bardzo konkretnie to chodziło mi o Niizuki. Na combinedfleet jest jego historia, czytałem.
Na temat amerykańskich operacji jest dużo informacji zarówno w sieci jak i w książkach, ale szukam teraz jakichś źródeł z drugiej strony barykady.
Z wyjątkiem combinedfleet i kilku japońskich pozycji (Gakken nr 23, Maru Special nr 19 i prace Sizuo Fukui o japońskich niszczycielach) nie znalazłem nic. Miałem nadzieję na jakieś monografie lub artykuły polsko lub angielskojęzyczne.
Interesuje mnie również użycie radaru na japońskich okrętach, np. jakiego typu radaru używał Niizuki podczas bitwy w zatoce Kula - typ 21 czy 22? Kiedy po raz pierwszy użyto radarów operacyjnie?

Tak "na szybko" znalałem że "Niizuki" miał jak twierdzą nasi wschodni sąsiedzi radar Typ 21 Go Kai 2 czyli mod. 2 zamontowany w 1943 roku. Swego czasu był w OW ( nie pomnę jaki numer niestety) artykuł o serii "Akizuki". Mam trochę rzeczy po zaprzyjażnionym rosyjskim- jeśli chcesz i nei jest to "na gwałt" to poszperam i zobaczę co uda mi się znależć.

Pośpiechu nie ma, każda informacja mi się przyda Dzięki.
A artykuł w OW łatwo znajdę - Crolick wrzucił tu niedawno spis wszystkich numerów.

...no i Janik mnie wyprzedził
Przejrzałem to co mam po rosyjsku ale przyznaję że niewiele jest tam więcej niż na stronce przez Janika zapodanej. Zostało mi jeszcze troszkę "zapomnianych rzeczy"-gdy dokopię się czegoś nowego Mcwatt-dam znać.

Dzięki Janik, co prawda mój rosyjski jest raczej na poziomie podstawówki, ale jakoś sobie to odcyfruję