Forum Okrętów Wojennych

Witam wszystkich i zwracam się o pomoc. Otóż mój znajomy z Włoch poprosił mnie o pomoc w następującym temacie. Poszukuje on polskiego raportu dotyczącego bitwy w dniu 15.VI.42 pomiędzy eskortą konwoju z Gibraltaru na Maltę (operacja Harpoon), a okrętami włoskimi. Przejrzałem kilka swoich książek (Pertka, Perepeczki, Damskiego i Kosiarza), lecz nie znalazłem tam nic szczególnego. Czy ktoś może podać krótki opis zdarzeń jak to wyglądało z pokładu ORP Kujawiak.

Z góry dziękuję

Grzegorz (gjs)

Rozumiem, że szukasz informacji o walkach pomiedzy godzina 4,45 a 15 ,00 .tj ataku torpedowym i lotniczym na konwój WS 19 .
Jeżeli tak to podaj na pryw. adres email to cos przesle ( co prawda nie duzo ale ...zawsze)
Slaw

Cześć Grzegorzu,

nie jestem przekonany, czy istnieją wogóle takie raporty! Wiem, że w IPMS jest teczka dotycząca zatopienia KUJAWIAKA, ale czy jest tam sprawozdanie dot. akcji z 15 VI to nie wiem. Może jednak warto się wybrać do Londynu i sprawdzić?!

Slaw pisze:Rozumiem, że szukasz informacji o walkach pomiedzy godzina 4,45 a 15 ,00 .tj ataku torpedowym i lotniczym na konwój WS 19 .
Jeżeli tak to podaj na pryw. adres email to cos przesle ( co prawda nie duzo ale ...zawsze)
Slaw

Doszło, wielkie dzięki. Spróbuję to teraz przetłumaczyć i wyślę do mojego znajomego. On bardzo poszukuje dodatkowych raportów o bitwie morskiej z udziałem włoskich i alianckich okrętów. Uważa, że zeznania włoskie i brytyjskie bardzo się tutaj różnią. Stwierdził, że polski raport mógłby rzucić dodatkowe światło na tę bitwę. Czy ta wersja bazuje na polskich relacjach, czy też po prostu brytyjskich?

To może w ramach współpracy uda Ci sie od ustalić jaki włoski okręt atakował torpedami Kujawiaka ( fakt , brak pozycji okrętu troche utrudnia spawę )
poz.Slaw

OK, zapytam mojego Włocha i dam znać. Może to trochę potrwać, ponieważ wyjeżdżam na tydzień i nie będę miał dostępu do netu...

Zdobyłem odpowiedź na pytanie, który to z włoskich okrętów wykonał atak torpedowy na Kujawiaka. Otóż był to niszczyciel Vivaldi, który odpalił 2 torpedy zanim został uszkodzony i unieruchomiony. Mój kolega z Włoch pyta natomiast jak blisko Kujawiaka wybuchały pociski włoskie i czy jakieś odłamki trafiły polski okręt. Bardzo zdziwił się również informacją pochodzącą z Kronik Piaskowskiego, że krążownik Cairo został trafiony torpedą. Czy ta informacja wydaje się być pewną?

gjs pisze:Zdobyłem odpowiedź na pytanie, który to z włoskich okrętów wykonał atak torpedowy na Kujawiaka. Otóż był to niszczyciel Vivaldi, który odpalił 2 torpedy zanim został uszkodzony i unieruchomiony. Mój kolega z Włoch pyta natomiast jak blisko Kujawiaka wybuchały pociski włoskie i czy jakieś odłamki trafiły polski okręt. Bardzo zdziwił się również informacją pochodzącą z Kronik Piaskowskiego, że krążownik Cairo został trafiony torpedą. Czy ta informacja wydaje się być pewną?

Nie - CAIRO otrzymał jedynie trafienie dwoma pociskami 152 mm.