Temat może nie do wielkich dyskusji, ale z drugiej strony stopnie, ich odpowiedniki i ich tłumaczenie przewijają się czasem na FOW, więc można sobie tutaj spojrzeć.
Jest to oficjalny dokument US Navy z 1943 roku. Nie znam dokładnej historii powstania tej tabelki, ale można się domyślać, że prawdopodobnie chodziło o dyscyplinę formalną i kto komu ma salutować. Lotnictwo US Navy i USMC współpracowało z RAF w różnych okolicznościach, choć głównie w różnego rodzaju komisjach technicznych i grupach badawczych. Zmontowano więc poniższą tabelkę porównawczą stopni wojskowych w lotnictwie.
Problem jedynie w tym, że Wielka Brytania miała lotników – w tym pilotów – także w rangach podoficerskich. Poniższa tabela ich nie uwzględnia. Amerykański system szkolnictwa lotniczego zaprzestał w roku 1943 szkolenia pilotów do stopni podoficerskich.